スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

韓国の四字熟語(苦尽甘来・固執不通・高枕短命・過大妄想・過猶不及)

고진감래(コジンガムネ) : 苦尽甘来
意味>苦しみの後にいいことや楽しみがやって来る   
例文>
①고진감래라고 고생 끝에 행복이 찾아온다 잖아, 힘내!
(「苦しみ尽きて幸福が来る」というじゃん、頑張ってね!)

고집불통(コジッブルトン) : 固執不通
意味>意地っ張りで融通がきかない頑固な様子 
例文>
①이런 고집불통은 처음 본다 (こんな意地っぱりは見たことがない)

고침단명(コチムダンミョン) : 高枕短命
意味>枕を高くして寝ると長生きしないということ 
例文>
①베개를 너무 높이 베지마~ 고침단명이라고 오래 못 살아~
(枕を高くしてねないで〜枕を高くして寝ると長生きしないよ!)

과대망상(クァデマンサン) : 過大妄想
意味>誇大妄想。過大に評価する妄想 
例文>
①과대망상에 빠지다(誇大妄想に陥る)

과유불급(クァユプルクプ) : 過猶不及
意味>過ぎたるは及ばざるが如し 
例文>
①(도를) 지나침은 결국 모자람과 같다(過ぎたるは尚及ばざるがごとし)

comment

管理者にだけ表示を許可する

09 | 2017/10 | 11
Su Mo Tu We Th Fr Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

ナレ

Author:ナレ
ナレの公式HPは
こちら↓↓↓↓↓↓↓↓

お問い合わせは
☏092-714-9499

最新記事
最新コメント
カテゴリ
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。